New York voters face a constitutional amendment debate over abortion rights and transgender athletes in November elections. Los votantes de Nueva York enfrentan un debate de enmienda constitucional sobre el derecho al aborto y los atletas transgénero en las elecciones de noviembre.

In New York, a proposed constitutional amendment has ignited debate between Democrats and Republicans ahead of the November elections. En Nueva York, una propuesta de enmienda constitucional ha encendido el debate entre demócratas y republicanos antes de las elecciones de noviembre. Democrats support the amendment to bolster abortion rights and engage liberal voters, while Republicans focus on concerns regarding transgender athletes in women's sports. Los demócratas apoyan la enmienda para reforzar los derechos al aborto y atraer a los votantes liberales, mientras que los republicanos se centran en las preocupaciones sobre los atletas transgénero en los deportes femeninos. Voters will decide on November 5th whether to expand civil rights protections, though the amendment's broad language has led to controversy and legal challenges. Los votantes decidirán el 5 de noviembre si ampliar las protecciones de los derechos civiles, aunque el amplio lenguaje de la enmienda ha dado lugar a controversias y desafíos legales.