A fatal head-on dirtbike collision in Lac du Flambeau resulted in 1 fatality and 2 injuries. Una fatal colisión de dirtbike de cabeza en el Lac du Flambeau resultó en 1 muerte y 2 lesiones.

A head-on collision between two dirtbikes in Lac du Flambeau, Vilas County, resulted in one fatality and two injuries on Friday evening. Una colisión frontal entre dos dirtbikes en el Lac du Flambeau, en el condado de Vilas, resultó en una muerte y dos heridas el viernes por la noche. The deceased was pronounced dead at the scene, while the injured were transported to Howard Young Medical Center, with one later airlifted to Aspirus Wausau. El fallecido fue declarado muerto en la escena, mientras que los heridos fueron transportados al Howard Young Medical Center, con uno más tarde transportado en avión a Aspirus Wausau. The investigation is ongoing, and the identities of those involved have not been released pending family notification. La investigación está en curso, y las identidades de los involucrados no han sido liberadas a la espera de la notificación familiar.