Indian government cuts domestic gas allocations to city gas distributors by 20%, potentially raising CNG prices. El gobierno indio recorta las asignaciones de gas nacional a los distribuidores de gas urbanos en un 20%, lo que potencialmente eleva los precios del GNC.
The Indian government has reduced domestic gas allocations to city gas distributors by about 20%, potentially raising Compressed Natural Gas (CNG) prices. El gobierno indio ha reducido las asignaciones de gas nacional a los distribuidores de gas de las ciudades en un 20%, aumentando potencialmente los precios del gas natural comprimido (GNC). This change, effective October 16, may impact profitability for companies like Indraprastha Gas Ltd and Mahanagar Gas Ltd, as they turn to pricier gas sources. Este cambio, efectivo el 16 de octubre, puede afectar la rentabilidad de compañías como Indraprastha Gas Ltd y Mahanagar Gas Ltd, ya que recurren a fuentes de gas más caras. While household supplies remain unaffected, the shift may slow CNG vehicle registrations and disrupt supplies at some pumps if alternatives aren't secured quickly. Si bien los suministros domésticos no se ven afectados, el cambio puede ralentizar los registros de vehículos de GNC y interrumpir los suministros en algunas bombas si no se aseguran alternativas rápidamente.