61-year-old Las Vegas woman dies from multi-vehicle crash on October 11, 124th traffic fatality in 2024. Mujer de 61 años de edad, Las Vegas muere de accidente de varios vehículos el 11 de octubre, 124a fatalidad de tráfico en 2024.
A 61-year-old woman from Las Vegas died on October 11, nearly a month after a multi-vehicle crash at North Buffalo Drive and Smoke Ranch Road on September 13. Una mujer de 61 años de Las Vegas murió el 11 de octubre, casi un mes después de un accidente de varios vehículos en North Buffalo Drive y Smoke Ranch Road el 13 de septiembre. She was driving a Kia Soul that collided with a Honda Accord, which then hit a stopped Honda Pilot. Ella estaba conduciendo un Kia Soul que chocó con un Honda Accord, que luego golpeó un Honda Pilot detenido. The drivers of the other vehicles sustained minor injuries. Los conductores de los otros vehículos sufrieron heridas leves. This incident marks the 124th traffic-related fatality in the Las Vegas Metro area in 2024, with no signs of impairment noted among the drivers. Este incidente marca la 124a fatalidad relacionada con el tráfico en el área metropolitana de Las Vegas en 2024, sin signos de deterioro observado entre los conductores.