Royal Society Te Apārangi releases a factsheet identifying alcohol as a carcinogen, advocating for policy changes to reduce cancer risks. Royal Society Te Apārangi publica una hoja informativa identificando el alcohol como carcinógeno, abogando por cambios en las políticas para reducir los riesgos de cáncer.
A factsheet titled "Alcohol Causes Cancer," released by the Royal Society Te Apārangi, highlights alcohol as a carcinogen, akin to tobacco and asbestos. Una hoja informativa titulada "Alcohol causa cáncer", publicada por la Royal Society Te Apārangi, destaca el alcohol como carcinógeno, similar al tabaco y el asbesto. While 80% of New Zealanders drink alcohol, only 20% recognize its cancer risks. Mientras que el 80% de los neozelandeses bebe alcohol, sólo el 20% reconoce sus riesgos de cáncer. The document advocates for environmental changes—like raising alcohol prices and limiting access—to mitigate these risks. El documento aboga por cambios ambientales, como el aumento de los precios del alcohol y la limitación del acceso, para mitigar estos riesgos. Health Promotion Advisor Sarah Sneyd stresses that improved awareness can lead to safer communities and reduced alcohol-related harms. La Asesora de Promoción de la Salud Sarah Sneyd subraya que una mayor conciencia puede conducir a comunidades más seguras y reducir los daños relacionados con el alcohol.