ICC reopens investigation into alleged crimes in eastern Congo's North Kivu since January 2022, focusing on war crimes and crimes against humanity. La CPI reabre la investigación de presuntos crímenes en Kivu del Norte del Congo oriental desde enero de 2022, centrándose en crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

The ICC prosecutor has reopened an investigation into alleged crimes in eastern Congo's North Kivu province, focusing on events since January 2022 amid ongoing conflict. El fiscal de la Corte Penal Internacional ha reabierto una investigación sobre presuntos crímenes en la provincia de Kivu del Norte del Congo oriental, centrándose en los acontecimientos ocurridos desde enero de 2022 en medio de un conflicto en curso. This follows a referral from the DRC government regarding looting by Rwandan forces and M23 rebels. Esto es consecuencia de una denuncia del Gobierno de la República Democrática del Congo en relación con el saqueo por parte de las fuerzas rwandesas y los rebeldes del M23. The investigation aims to address war crimes and crimes against humanity. La investigación tiene por objeto abordar los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad. Meanwhile, the UN has extended its mandate for monitoring human rights abuses in the region, emphasizing the need for justice and accountability. Mientras tanto, la ONU ha ampliado su mandato para monitorear los abusos de derechos humanos en la región, enfatizando la necesidad de justicia y rendición de cuentas.