Health and Disability Commissioner found no breach of consumer rights at North Shore Hospital, but noted inconsistencies in practices and emphasized clear, tailored consent processes. El Comisionado de Salud y Discapacidad no encontró ninguna violación de los derechos de los consumidores en el Hospital North Shore, pero observó inconsistencias en las prácticas y destacó procesos de consentimiento claros y adaptados.

A Health and Disability Commissioner investigation into informed consent at North Shore Hospital found no breach of consumer rights but noted significant inconsistencies in practices across New Zealand. Una investigación del Comisionado de Salud y Discapacidad sobre el consentimiento informado en el Hospital de North Shore no encontró ninguna violación de los derechos de los consumidores, pero señaló importantes incoherencias en las prácticas en Nueva Zelandia. Commissioner Morag McDowell emphasized the importance of clear, tailored consent processes for involving junior medical staff and trainees. El Comisario Morag McDowell destacó la importancia de unos procesos de consentimiento claros y adaptados para la participación del personal médico subalterno y de los pasantes. Recommendations included improving patient information on clinical teaching and reporting on progress regarding national informed consent policies. Entre las recomendaciones figuraban la mejora de la información a los pacientes sobre la enseñanza clínica y la presentación de informes sobre los progresos realizados en relación con las políticas nacionales de consentimiento informado.