Tropical Storm Debby flooded parts of NY, triggering SBA low-interest loans until 2025. La tormenta tropical Debby inundó partes de Nueva York, provocando préstamos a bajo interés de la SBA hasta 2025.

Tropical Storm Debby, which struck in August, caused extensive flooding in parts of New York, notably in Steuben and surrounding counties. La tormenta tropical Debby, que azotó en agosto, causó grandes inundaciones en partes de Nueva York, especialmente en Steuben y condados circundantes. Federal assistance is now available through the U.S. Small Business Administration (SBA) for homeowners, renters, and businesses affected by the storm. La Administración de Pequeñas Empresas (SBA) de los Estados Unidos ofrece asistencia federal a los propietarios, inquilinos y empresas afectadas por la tormenta. They can apply for low-interest recovery loans, with deadlines for applications set for December 9, 2024, and July 10, 2025. Pueden solicitar préstamos de recuperación a bajo interés, con fechas límite para las solicitudes fijadas para el 9 de diciembre de 2024 y el 10 de julio de 2025. More details can be found on the SBA website. Puede encontrar más información en el sitio web de la SBA.