Manhattan prosecutors seek to consolidate two sex crime cases against Harvey Weinstein. Los fiscales de Manhattan buscan consolidar dos casos de delitos sexuales contra Harvey Weinstein.
Manhattan prosecutors are seeking to consolidate two sex crime cases against Harvey Weinstein into one trial, citing significant overlaps in evidence and witnesses. Los fiscales de Manhattan están tratando de consolidar dos casos de delitos sexuales contra Harvey Weinstein en un solo juicio, citando importantes superposiciones en pruebas y testigos. Weinstein's legal team opposes this, claiming it would unfairly broaden the scope of the retrial and arguing for separate proceedings. El equipo legal de Weinstein se opone a esto, alegando que ampliaría injustamente el alcance del nuevo juicio y argumentando por procedimientos separados. A judge will hear both sides' arguments later this month, as Weinstein prepares for a retrial scheduled for November 12 after his 2020 conviction was overturned. Un juez escuchará los argumentos de ambas partes a finales de este mes, mientras Weinstein se prepara para un nuevo juicio programado para el 12 de noviembre después de que su condena de 2020 fue revocada.