India supplants China as Russia's second-largest supplier of restricted technologies, posing challenges for US/EU efforts in Ukraine. India suplanta a China como el segundo mayor proveedor de tecnologías restringidas de Rusia, lo que plantea desafíos para los esfuerzos de EE.UU./UE en Ucrania.

India has become Russia's second-largest supplier of restricted technologies, such as microchips and machine tools, with exports exceeding $60 million in April-May and reaching $95 million in July 2024. India se ha convertido en el segundo mayor proveedor de Rusia de tecnologías restringidas, como microchips y máquinas herramienta, con exportaciones superiores a $60 millones en abril-mayo y alcanzando $95 millones en julio de 2024. This poses challenges for U.S. and EU efforts to restrict support for Russia's war in Ukraine. Esto plantea desafíos para los esfuerzos de Estados Unidos y la UE para restringir el apoyo a la guerra de Rusia en Ucrania. Nearly one-fifth of the critical technologies used by Russia's military-industrial complex now come from India, raising concerns amid ongoing sanctions. Casi una quinta parte de las tecnologías críticas utilizadas por el complejo militar-industrial de Rusia provienen ahora de la India, lo que suscita preocupación en medio de las sanciones en curso.