Interim NYPD Commissioner Tom Donlon resigns amid federal investigations into his background. El comisionado interino de la policía de Nueva York, Tom Donlon, renuncia en medio de investigaciones federales sobre sus antecedentes.

Interim NYPD Commissioner Tom Donlon is set to resign shortly after his appointment, amid ongoing federal investigations into his background and the administration of Mayor Eric Adams. El comisionado interino del NYPD Tom Donlon dimitirá poco después de su nombramiento, en medio de investigaciones federales en curso sobre sus antecedentes y la administración del alcalde Eric Adams. Donlon, who replaced Edward Caban, faced scrutiny following a raid at his home by federal agents. Donlon, que reemplazó a Edward Caban, se enfrentó al escrutinio después de una redada en su casa por agentes federales. Jessica Tisch, NYC Sanitation Commissioner, is a leading candidate to succeed him. Jessica Tisch, Comisionada de Saneamiento de Nueva York, es una de las principales candidatas para sucederle. This leadership change occurs amidst broader corruption allegations affecting the Adams administration. Este cambio de liderazgo ocurre en medio de acusaciones de corrupción más amplias que afectan a la administración Adams.