A G4 geomagnetic storm and Hurricane Milton approach the U.S., posing risks to power grids, GPS, and communication. Una tormenta geomagnética G4 y el huracán Milton se acercan a los EE. UU., lo que representa riesgos para las redes eléctricas, el GPS y las comunicaciones.
A severe G4 geomagnetic storm is forecast to impact the U.S. through Friday, coinciding with Hurricane Milton's approach to Florida. Se pronostica que una severa tormenta geomagnética G4 impactará los EE. UU. hasta el viernes, coincidiendo con la aproximación del huracán Milton a Florida. The National Oceanic and Atmospheric Administration warns of potential disruptions to power grids, GPS, and radio communication. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) advierte sobre posibles interrupciones en las redes eléctricas, el GPS y la comunicación por radio. Operators of power plants and satellites have been alerted, and the storm may cause voltage control issues and communication blackouts. Los operadores de plantas de energía y satélites han sido alertados, y la tormenta puede causar problemas de control de voltaje y apagones de comunicación. Auroras could be visible as far south as Alabama. Las auroras podrían ser visibles tan al sur como Alabama.