Renewable energy to supply 45% of global electricity by 2030, falling short of UN goal. Energía renovable para abastecer el 45% de la electricidad mundial para 2030, por debajo del objetivo de la ONU.
The International Energy Agency (IEA) reports that renewable energy is projected to supply nearly half of global electricity by 2030, but this will not meet the UN goal of tripling capacity. La Agencia Internacional de Energía (AIE) informa que se prevé que la energía renovable suministrará casi la mitad de la electricidad mundial para 2030, pero esto no alcanzará el objetivo de las Naciones Unidas de triplicar la capacidad. The world is set to add over 5,500 GW of renewable capacity by 2030, primarily driven by solar energy. El mundo va a añadir más de 5.500 GW de capacidad renovable para 2030, impulsado principalmente por la energía solar. While many countries are likely to meet their targets, significant infrastructure improvements are needed to fully integrate renewable sources into power grids. Si bien es probable que muchos países cumplan sus objetivos, se necesitan mejoras importantes de la infraestructura para integrar plenamente las fuentes de energía renovables en las redes eléctricas.