In Q3 2024, Northern Ireland's private sector outperformed the UK for the third consecutive month, with business activity at a four-month high driven by manufacturing and services sectors. En el tercer trimestre de 2024, el sector privado de Irlanda del Norte superó al Reino Unido por tercer mes consecutivo, con una actividad empresarial a un máximo de cuatro meses impulsada por los sectores manufacturero y de servicios.

A recent Ulster Bank survey reveals Northern Ireland's private sector outperformed the UK for the third consecutive month in Q3 2024. Business activity reached a four-month high in September, driven mainly by the manufacturing and services sectors. Una reciente encuesta del Ulster Bank revela que el sector privado de Irlanda del Norte superó al Reino Unido por tercer mes consecutivo en el tercer trimestre de 2024. La actividad empresarial alcanzó un máximo de cuatro meses en septiembre, impulsada principalmente por los sectores manufacturero y de servicios. Although new orders increased and hiring continued, input cost inflation remained significant, with output prices rising sharply. Aunque aumentaron los nuevos pedidos y continuaron las contrataciones, la inflación de los costos de los insumos siguió siendo significativa, con un fuerte aumento de los precios de la producción. The construction sector showed modest growth, while retail declined. El sector de la construcción mostró un crecimiento modesto, mientras que el comercio minorista disminuyó.