230 migrants arrived in Crete from North Africa via Libya, shifting the route from Turkey-to-Eastern-Aegean. 230 migrantes llegaron a Creta desde el norte de África a través de Libia, trasladando la ruta de Turquía a Egeo oriental.
Over the weekend, over 230 migrants arrived on Greece's Crete island from North Africa, signaling a shift from the usual Turkey-to-Eastern-Aegean route. Durante el fin de semana, más de 230 migrantes llegaron a la isla de Creta de Grecia desde el norte de África, lo que indica un cambio de la ruta habitual de Turquía al Este-Egeo. Most migrants, primarily from Egypt, Sudan, and Bangladesh, paid up to 9,000 euros to smuggling rings for their journey from Libya's Tobruk port. La mayoría de los migrantes, principalmente de Egipto, Sudán y Bangladesh, pagaron hasta 9.000 euros a las redes de contrabando para su viaje desde el puerto de Tobruk en Libia. Greek authorities are considering state-funded processing centers on Crete amid an expected rise in arrivals due to conflicts in Lebanon and Gaza. Las autoridades griegas están considerando la posibilidad de crear centros de procesamiento financiados por el Estado en Creta en medio de un aumento previsto de las llegadas debido a los conflictos en el Líbano y Gaza.