Japan records a 3.8 trillion yen current account surplus in August, its 19th consecutive month of surplus. Japón registra un superávit en cuenta corriente de 3,8 billones de yenes en agosto, su 19o mes consecutivo de superávit.

Japan achieved a record current account surplus of 3.8 trillion yen (approximately $25.7 billion) in August, marking the 19th month of consecutive surplus. Japón alcanzó un superávit récord en cuenta corriente de 3,8 billones de yenes (aproximadamente 25.700 millones de dólares) en agosto, lo que marca el 19o mes de superávit consecutivo. This increase is largely due to the yen's depreciation, which enhanced dividend payments from overseas subsidiaries. Este aumento se debe en gran medida a la depreciación del yen, que aumentó los pagos de dividendos de las filiales extranjeras. Despite deficits in goods and services trade—attributable to rising imports of smartphones and pharmaceuticals—strong inbound tourism helped maintain a surplus in the travel balance. A pesar de los déficits en el comercio de bienes y servicios, atribuibles al aumento de las importaciones de teléfonos inteligentes y productos farmacéuticos, el fuerte turismo de entrada ayudó a mantener un superávit en el balance de viajes.