Gasoline prices in Birmingham drop to $2.71/gallon, down 3.2 cents from last week; national average falls 4.6 cents to $3.13. Los precios de la gasolina en Birmingham bajan a $2,71/gallon, de 3,2 centavos a partir de la semana pasada; el promedio nacional baja 4,6 centavos a $3,13.

Gasoline prices in Birmingham have dipped to an average of $2.71 per gallon, down 3.2 cents from last week, while diesel remains steady at $3.54. Los precios de la gasolina en Birmingham han bajado a un promedio de $2,71 por galón, bajando 3,2 centavos con respecto a la semana pasada, mientras que el diesel se mantiene estable en $3,54. Nationally, prices average $3.13, a decline of 4.6 cents. A nivel nacional, los precios promedian 3,13 dólares, lo que representa una disminución de 4,6 centavos. However, rising tensions in the Middle East and the active hurricane season may lead to future price hikes. Sin embargo, el aumento de las tensiones en el Oriente Medio y la temporada activa de huracanes puede conducir a futuros aumentos de precios. Experts anticipate that despite these challenges, a national average of $2.99 could still be achievable this fall. Los expertos anticipan que a pesar de estos desafíos, un promedio nacional de $2.99 todavía podría ser alcanzable este otoño.