80-year-old couple refuses to evacuate home near Israeli-Lebanon border amid Hezbollah conflict. Una pareja de 80 años se niega a evacuar su casa cerca de la frontera entre Israel y el Líbano en medio del conflicto de Hezbolá.
Elderly couple Shaul and Bilha Givoni, 80 and 79, refuse to evacuate their home in Kibbutz Dan, near the Israeli-Lebanon border, despite ongoing conflict with Hezbollah and military presence. Las parejas de ancianos Shaul y Bilha Givoni, de 80 y 79 años, se niegan a evacuar su hogar en Kibbutz Dan, cerca de la frontera entre Israel y el Líbano, a pesar del conflicto con Hezbolá y la presencia militar. Their commitment to remain in their home contrasts with the 60,000 civilians who have fled the area since the conflict began. Su compromiso de permanecer en su hogar contrasta con los 60.000 civiles que han huido de la zona desde que comenzó el conflicto. The Israeli government aims to facilitate the return of displaced families amid these tensions. El Gobierno israelí pretende facilitar el regreso de las familias desplazadas en medio de estas tensiones.