South African importers welcome India's decision to lift non-basmati white rice export ban, setting a minimum price of $490/tonne. Los importadores sudafricanos acogen con satisfacción la decisión de la India de levantar la prohibición de exportación de arroz blanco no basmati, fijando un precio mínimo de 490 dólares por tonelada.
South African importers are pleased with India's recent decision to lift a ban on non-basmati white rice exports, imposing a minimum price of USD 490 per tonne instead. Los importadores sudafricanos están satisfechos con la reciente decisión de la India de levantar la prohibición de las exportaciones de arroz blanco no basmati, imponiendo en cambio un precio mínimo de 490 dólares estadounidenses por tonelada. This change, which aims to boost exports while meeting regional demand, is anticipated to lower rice prices in South Africa, benefiting consumers and businesses alike. Se prevé que este cambio, que tiene por objeto impulsar las exportaciones y satisfacer la demanda regional, reduzca los precios del arroz en Sudáfrica, beneficiando tanto a los consumidores como a las empresas. The decision is particularly significant given South Africa's annual rice imports of about 10 million tonnes. La decisión es especialmente importante habida cuenta de las importaciones anuales de arroz de Sudáfrica de unos 10 millones de toneladas.