4 MLB ALDS teams exclude key players, add rookies; Cleveland Guardians carry 12 pitchers. 4 equipos MLB ALDS excluyen jugadores clave, agregan novatos; Cleveland Guardians llevan 12 lanzadores.
The Los Angeles Dodgers, Cleveland Guardians, Detroit Tigers, and New York Yankees have excluded key players from their ALDS rosters, including Clayton Kershaw and Marcus Stroman. Los Dodgers de Los Ángeles, Cleveland Guardians, Detroit Tigers y los Yankees de Nueva York han excluido a jugadores clave de sus listas de ALDS, incluyendo a Clayton Kershaw y Marcus Stroman. The Dodgers added rookie Edgardo Henriquez, while the Guardians included rookie Keider Montero. Los Dodgers agregaron al novato Edgardo Henriquez, mientras que los Guardianes incluyeron al novato Keider Montero. Cleveland’s bullpen, noted as the best in the league, will carry 12 pitchers. El bullpen de Cleveland, conocido como el mejor de la liga, llevará 12 lanzadores. Manager Stephen Vogt acknowledged the difficulty of roster decisions amid injuries and performance issues. El gerente Stephen Vogt reconoció la dificultad de las decisiones de la lista en medio de lesiones y problemas de desempeño.