UN's world food price index rose 10.4% in sugar due to Brazil and India crop concerns, with overall food prices increasing. El índice mundial de precios de los alimentos de las Naciones Unidas aumentó un 10,4% en azúcar debido a las preocupaciones de Brasil y la India sobre los cultivos, con un aumento general de los precios de los alimentos.
In September, the United Nations' world food price index rose to 124.4 points, its largest increase in 18 months, driven by a 10.4% surge in sugar prices due to crop concerns in Brazil and India's ethanol policy. En septiembre, el índice mundial de precios de los alimentos de las Naciones Unidas subió a 124,4 puntos, su mayor aumento en 18 meses, impulsado por un aumento del 10,4% en los precios del azúcar debido a las preocupaciones sobre los cultivos en Brasil y la política de etanol de la India. Cereal prices increased by 3%, alongside a 4.6% rise in vegetable oils and a 3.8% jump in dairy prices. Los precios de los cereales aumentaron un 3%, junto con un aumento del 4,6% en los aceites vegetales y un aumento del 3,8% en los precios de los productos lácteos. The FAO slightly raised its global cereal production forecast for 2024 but reduced projected cereal stocks for 2025 by 1.7 million tonnes. La FAO aumentó ligeramente sus previsiones de producción mundial de cereales para 2024, pero redujo las existencias de cereales previstas para 2025 en 1,7 millones de toneladas.