Libya resumes full oil production at Sharara and El-Feel fields after political tensions led to a halt. Libia reanuda la producción total de petróleo en los campos de Sharara y El-Feel después de que se detuvieran las tensiones políticas.

Libya's National Oil Corporation (NOC) has resumed full oil production at the Sharara and El-Feel fields after nearly two months of suspension due to political tensions between rival authorities. La Corporación Nacional del Petróleo (NOC) de Libia ha reanudado la producción total de petróleo en los campos de Sharara y El-Feel después de casi dos meses de suspensión debido a las tensiones políticas entre las autoridades rivales. This halt was linked to protests and a dispute over the Central Bank's leadership. Esta parada estuvo vinculada a protestas y una disputa sobre el liderazgo del Banco Central. With the recent agreement on new bank management, Libya aims to stabilize its oil output, which had fallen from 1.2 million barrels per day to around 600,000. Con el reciente acuerdo sobre la nueva gestión bancaria, Libia se propone estabilizar su producción de petróleo, que ha pasado de 1,2 millones de barriles diarios a unos 600.000.