50 elephants relocated from Mwea National Reserve to Aberdare National Park to alleviate human-wildlife conflict and restore habitats. 50 elefantes se trasladaron de la Reserva Nacional de Mwea al Parque Nacional de Aberdare para aliviar los conflictos entre la vida silvestre y la humanidad y restaurar los hábitats.
The Kenya Wildlife Service (KWS) has begun relocating 50 elephants from Mwea National Reserve to Aberdare National Park to alleviate human-wildlife conflict and restore habitats. El Servicio de Vida Silvestre de Kenya (KWS) ha comenzado a trasladar 50 elefantes de la Reserva Nacional de Mwea al Parque Nacional de Aberdare para aliviar los conflictos entre seres humanos y la vida silvestre y restaurar los hábitats. This initiative addresses the growing elephant population in Mwea, which has surged from 49 in 1979 to 156, leading to resource competition and property damage. Esta iniciativa aborda la creciente población de elefantes en Mwea, que ha aumentado de 49 en 1979 a 156, lo que ha dado lugar a la competencia de recursos y daños a la propiedad. The translocation aims to enhance ecological balance, support local communities, and promote sustainable development in both areas. El objetivo de la translocación es mejorar el equilibrio ecológico, apoyar a las comunidades locales y promover el desarrollo sostenible en ambas áreas.