Ireland's Policing Authority approves water cannon purchase for Garda Síochána amid a 56% surge in protests. La Autoridad de Policía de Irlanda aprueba la compra de cañones de agua para Garda Síochána en medio de un aumento del 56% en las protestas.
The Policing Authority of Ireland approved the purchase of two water cannons for An Garda Síochána amid a 56% surge in protests, with 862 recorded in the first eight months of 2023. La Autoridad Policial de Irlanda aprobó la compra de dos cañones de agua para An Garda Síochána en medio de un aumento del 56% en las protestas, con 862 registrados en los primeros ocho meses de 2023. This decision follows unrest in Coolock, where a blockade at a site for asylum seekers led to 34 arrests. Esta decisión es consecuencia de los disturbios en Coolock, donde un bloqueo en un lugar para los solicitantes de asilo condujo a 34 detenciones. Gardaí are now reviewing footage from an RTÉ documentary to determine if it can be used for further charges against those involved in the violence. La Gardaí está revisando ahora las imágenes de un documental de la RTÉ para determinar si puede utilizarse para otros cargos contra los involucrados en la violencia.