UN report warns of a seven-fold rise in air conditioning demand in Asia and four-fold in Africa by 2050, posing risks to energy consumption and climate change. El informe de las Naciones Unidas advierte de un aumento de siete veces en la demanda de aire acondicionado en Asia y de cuatro veces en África para 2050, lo que plantea riesgos para el consumo de energía y el cambio climático.

A UN report by the UNEP and IFC warns of a significant rise in air conditioning demand in developing countries, expected to increase seven-fold in Asia and four-fold in Africa by 2050. En un informe de las Naciones Unidas del PNUMA y la CFI se advierte de un aumento significativo de la demanda de aire acondicionado en los países en desarrollo, que se espera que se multiplique por siete en Asia y por cuatro en África para 2050. This surge, coupled with climate change, poses risks to energy consumption, potentially tripling electricity use in the cooling sector. Este aumento, junto con el cambio climático, plantea riesgos para el consumo de energía, lo que podría triplicar el uso de electricidad en el sector de la refrigeración. The report advocates for sustainable cooling solutions and investments, aiming to cut emissions by 50% while addressing a projected $400-800 billion funding gap for accessible cooling. El informe aboga por soluciones e inversiones de refrigeración sostenibles, con el objetivo de reducir las emisiones en un 50% mientras se aborda un déficit de financiación proyectado de $400-800 mil millones para una refrigeración accesible.