Sûreté du Québec led a major operation targeting gun & drug trafficking network in Montreal and Quebec City, resulting in 11 arrests. Sûreté du Québec encabezó una importante operación dirigida contra la red de tráfico de armas y drogas en Montreal y Quebec, que dio lugar a 11 detenciones.
A major police operation led by the Sûreté du Québec is targeting a firearm and drug trafficking network affecting Montreal and Quebec City. Una importante operación policial dirigida por la Sûreté du Québec está dirigida contra una red de tráfico de armas de fuego y drogas que afecta a Montreal y la ciudad de Quebec. Over 100 personnel conducted raids across multiple municipalities, resulting in 11 arrests. Más de 100 personas realizaron redadas en múltiples municipios, lo que dio lugar a 11 detenciones. This initiative, part of the CENTAURE strategy to combat gun violence, began in October 2023. Esta iniciativa, que forma parte de la estrategia de CENTAURE para combatir la violencia armada, comenzó en octubre de 2023. Authorities encourage anyone with information on illegal trafficking to contact the CENTAURE hotline at 1-833-888-ARME (2763). Las autoridades alientan a toda persona que tenga información sobre el tráfico ilícito a ponerse en contacto con la línea telefónica directa de CENTAURE al 1-833-888-ARME (2763).