Eurozone bank lending to households and businesses increased in August, with the highest rate in ten months. Los préstamos bancarios de la eurozona a hogares y empresas aumentaron en agosto, con la tasa más alta en diez meses.

In August, eurozone bank lending to households grew by 0.6%, the highest rate in ten months, while loans to businesses increased by 0.8%. En agosto, los préstamos bancarios de la eurozona a los hogares crecieron un 0,6%, la tasa más alta en diez meses, mientras que los préstamos a las empresas aumentaron un 0,8%. The annual growth rate for adjusted loans to the private sector rose to 1.6%. La tasa de crecimiento anual de los préstamos ajustados al sector privado aumentó al 1,6%. However, the European Central Bank remains cautious due to restrictive interest rates and persistent inflation. Sin embargo, el Banco Central Europeo sigue siendo cauteloso debido a los tipos de interés restrictivos y a la inflación persistente. A recent study indicated that credit growth in the euro area has declined more sharply than in the U.S. during the pandemic's monetary policy tightening. Un estudio reciente indicó que el crecimiento del crédito en la zona del euro ha disminuido más fuertemente que en Estados Unidos durante el endurecimiento de la política monetaria de la pandemia.