9 iron rods found on Delhi-Bathinda Express tracks raise sabotage suspicions; 18 attempted derailments in India since August. 9 barras de hierro encontradas en las pistas de Delhi-Bathinda Express suscitan sospechas de sabotaje; 18 intentos de descarrilamiento en la India desde agosto.
The Government Railway Police (GRP) in Bathinda, Punjab, found nine iron rods on the Delhi-Bathinda Express tracks, raising suspicions of sabotage. La Policía Ferroviaria del Gobierno (GRP) en Bathinda, Punjab, encontró nueve barras de hierro en las vías Delhi-Bathinda Express, lo que hizo surgir sospechas de sabotaje. The discovery, made by a goods train pilot, disrupted rail traffic and is part of a concerning trend, with 18 attempted derailments reported in India since August. El descubrimiento, realizado por un piloto del tren de mercancías, interrumpió el tráfico ferroviario y es parte de una tendencia preocupante, con 18 intentos de descarrilamiento reportados en la India desde agosto. A case has been filed, and investigations are ongoing to identify those responsible for this threat to railway safety. Se ha presentado un caso y se están realizando investigaciones para identificar a los responsables de esta amenaza a la seguridad ferroviaria.