2017 onwards, Spanish crime series popularity surges in San Sebastián, Spain, dominating Netflix's Global Non-English TV charts. 2017 en adelante, la popularidad de la serie criminal española aumenta en San Sebastián, España, dominando las listas no inglesas de Netflix.

San Sebastián, Spain, has witnessed a surge in the popularity of Spanish crime series, notably since 2017, with titles like "The Plague," "Patria," and "Riot Police" gaining recognition. San Sebastián, España, ha sido testigo de un aumento en la popularidad de la serie criminal española, especialmente desde 2017, con títulos como "La Plaga", "Patria" y "Policía de Riot" ganando reconocimiento. A recent panel featuring Susana Herreras discussed this trend, highlighting Spain's dominance in Netflix's Global Non-English TV charts. Un panel reciente con Susana Herrera discutió esta tendencia, destacando el dominio de España en las listas de Netflix Global Non-English TV. The growth is attributed to streaming platforms enabling higher budgets and innovative storytelling, leading to a focus on character depth and real-life inspiration in crime narratives. El crecimiento se atribuye a las plataformas de transmisión que permiten presupuestos más altos y narración innovadora, lo que lleva a un enfoque en la profundidad del personaje y la inspiración de la vida real en las narrativas de crímenes.