30-year-old German woman killed by shark on British-flagged catamaran near Canary Islands. Mujer alemana de 30 años asesinada por tiburón en catamarán de bandera británica cerca de las Islas Canarias.
A 30-year-old German woman was killed by a shark while on the British-flagged catamaran Dalliance Chichester in international waters near the Canary Islands. Una mujer alemana de 30 años fue asesinada por un tiburón mientras estaba en el catamarán de bandera británica Dalliance Chichester en aguas internacionales cerca de las Islas Canarias. The incident occurred 278 miles southwest of Gran Canaria, and the woman lost her leg during the attack. El incidente ocurrió a 278 millas al suroeste de Gran Canaria, y la mujer perdió su pierna durante el ataque. She was airlifted to Doctor Negrin Hospital in Las Palmas but was pronounced dead upon arrival. Fue trasladada por vía aérea al Hospital Doctor Negrin en Las Palmas, pero fue declarada muerta a su llegada. Spanish authorities notified Moroccan and UK coastguards about the incident. Las autoridades españolas notificaron el incidente a los guardacostas marroquíes y británicos.