Family seeks answers in Buller Hospital investigation, backed by Health Minister; petition delivered, highlights staffing shortages and healthcare inadequacies. La familia busca respuestas en la investigación del Hospital Buller, respaldada por el Ministro de Salud; petición presentada, destaca la escasez de personal y las deficiencias de salud.

The family of a deceased patient at Buller Hospital is seeking answers amid an investigation, which includes a Health and Disability Commissioner complaint. La familia de un paciente fallecido en el Hospital Buller está buscando respuestas en medio de una investigación, que incluye una queja del Comisionado de Salud y Discapacidad. Health Minister Dr. Shane Reti supports the family's involvement in the review process. El Ministro de Salud Dr. Shane Reti apoya la participación de la familia en el proceso de revisión. Concurrently, a petition with 3,115 signatures was delivered to Parliament, urging urgent action to address staffing shortages and healthcare inadequacies at the hospital, which has impacted emergency services and patient care. Al mismo tiempo, se entregó al Parlamento una petición con 3.115 firmas, en la que se instaba a adoptar medidas urgentes para hacer frente a la escasez de personal y las deficiencias de atención sanitaria en el hospital, lo que ha afectado a los servicios de emergencia y a la atención a los pacientes.