House of Lords report critiques UK public inquiry process, advocates reforms for enhanced efficiency and action. House of Lords informa que critica el proceso de investigación pública del Reino Unido, aboga por reformas para mejorar la eficiencia y la acción.
A House of Lords report criticizes the lengthy and ineffective nature of public inquiries in the UK, like those into the Grenfell Tower fire. Un informe de la Cámara de los Lores critica la naturaleza prolongada e ineficaz de las investigaciones públicas en el Reino Unido, como las que se producen en el incendio de la Torre Grenfell. It calls for reforms to improve their efficiency and ensure recommendations lead to real change. Pide que las reformas mejoren su eficiencia y garanticen que las recomendaciones conduzcan a un cambio real. The report suggests creating a new parliamentary committee to hold the government accountable for implementing these recommendations. El informe sugiere la creación de un nuevo comité parlamentario para responsabilizar al gobierno de la aplicación de estas recomendaciones. The government has pledged to review the findings and work toward justice and accountability. El gobierno se ha comprometido a revisar los hallazgos y trabajar hacia la justicia y la rendición de cuentas.