UK's DVLA warns high blood pressure drivers to report condition or face £1,000 fine and prosecution. La DVLA del Reino Unido advierte a los conductores de presión arterial alta que informen de su condición o se enfrentan a una multa de £ 1,000 y un enjuiciamiento.
The UK's Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) warns drivers with high blood pressure to report their condition or risk a £1,000 fine and potential prosecution. La Agencia de Licencias de Conductores y Vehículos del Reino Unido (DVLA) advierte a los conductores con presión arterial alta que informen de su condición o que corran el riesgo de una multa de £1,000 y un posible procesamiento. High blood pressure, often symptomless, can lead to severe health issues and impair driving safety. La presión arterial alta, a menudo sin síntomas, puede conducir a graves problemas de salud y perjudicar la seguridad de conducir. Affected drivers must stop driving until their condition is managed—blood pressure should be consistently below 180/110mmHg—and must notify the DVLA by submitting form VOCH1. Los conductores afectados deben dejar de conducir hasta que su estado sea controlado (la presión arterial debe ser consistentemente inferior a 180/110mmHg) y deben notificar a la DVLA enviando el formulario VOCH1.