The UK High Court overturns Whitehaven's first deep coal mine plan in 30 years due to legal flaws in considering emissions. El Tribunal Superior del Reino Unido anula el primer plan de minas profundas de carbón de Whitehaven en 30 años debido a defectos legales en la consideración de las emisiones.
The UK High Court has revoked planning permission for the first deep coal mine in over 30 years, located in Whitehaven, Cumbria. El Tribunal Superior del Reino Unido ha revocado el permiso de planificación de la primera mina de carbón profundo en más de 30 años, ubicada en Whitehaven, Cumbria. The court ruled that the previous government's approval was "legally flawed" due to inadequate consideration of the mine's greenhouse gas emissions. El tribunal dictaminó que la aprobación del gobierno anterior era "legalmente errónea" debido a la inadecuada consideración de las emisiones de gases de efecto invernadero de la mina. Environmental groups, including Friends of the Earth, successfully challenged the approval, which now returns to the Secretary of State for reconsideration. Grupos ambientalistas, entre ellos Amigos de la Tierra, impugnaron con éxito la aprobación, que ahora regresa al Secretario de Estado para su reconsideración.