Canada suspends 30 arms export permits to Israel, prohibiting Canadian-made weapons from reaching the Gaza Strip. Canadá suspende 30 permisos de exportación de armas a Israel, prohibiendo que las armas de fabricación canadiense lleguen a la Franja de Gaza.
Canada has suspended 30 arms export permits to Israel and prohibited Canadian-made weapons from reaching the Gaza Strip, as announced by Foreign Affairs Minister Mélanie Joly. El Canadá ha suspendido 30 permisos de exportación de armas a Israel y ha prohibido que las armas de fabricación canadiense lleguen a la Franja de Gaza, como anunció la Ministra de Relaciones Exteriores, Mélanie Joly. This follows a January ban on new arms permits amid ongoing humanitarian concerns. Esto es consecuencia de la prohibición en enero de nuevos permisos de armas en medio de las preocupaciones humanitarias actuales. The U.S.'s plans to send Quebec-made ammunition to Israel prompted this stricter stance. Los planes de EE.UU. de enviar municiones de Quebec a Israel impulsaron esta postura más estricta. Civil-society groups are advocating for a total ban on military exports to Israel due to potential violations of international humanitarian law. Grupos de la sociedad civil abogan por una prohibición total de las exportaciones militares a Israel debido a posibles violaciones del derecho internacional humanitario.