Canadian major city rental rates declined in August, with Vancouver down 6% and Toronto down 7%. Las principales tasas de alquiler de ciudades canadienses disminuyeron en agosto, con Vancouver un 6% y Toronto un 7%.
A report from Rentals.ca and Urbanation indicates that rental rates in Canada’s major cities, including Vancouver (down 6% to $3,116) and Toronto (down 7% to $2,697), continued to decline in August. Un informe de Rentals.ca y Urbanation indica que las tasas de alquiler en las principales ciudades de Canadá, incluyendo Vancouver (de 6% a $3,116) y Toronto (de 7% a $2,697), continuaron disminuyendo en agosto. Conversely, smaller markets like Quebec City, Regina, and Gatineau saw substantial increases, with Quebec City rising 22%. Por el contrario, mercados más pequeños como Quebec City, Regina y Gatineau vieron aumentos sustanciales, con Quebec City aumentando 22%. Overall, national rents increased 3.3% year-over-year to $2,187, marking the slowest annual growth in nearly three years due to high apartment completions and a weakening labor market. En general, los alquileres nacionales aumentaron 3,3% año tras año a $2.187, lo que representa el crecimiento anual más lento en casi tres años debido a las altas terminaciones de apartamentos y un mercado laboral debilitado.