UK Parliament approves winter fuel allowance cuts for 10M pensioners, saving £1.5B to address fiscal deficit. El Parlamento del Reino Unido aprueba recortes en el subsidio de combustible de invierno para los pensionistas de 10 millones, ahorrando £1.5B para abordar el déficit fiscal.

The UK Parliament has approved cuts to the winter fuel allowance, impacting 10 million pensioners and saving £1.5 billion to address a £22 billion fiscal deficit. El Parlamento del Reino Unido ha aprobado recortes en la asignación de combustible para el invierno, afectando a 10 millones de pensionistas y ahorrando 1.500 millones de libras para abordar un déficit fiscal de 22.000 millones de libras. A poll shows 55% of pensioners plan to reduce heating this winter due to the cut. Una encuesta muestra que el 55% de los pensionistas planean reducir la calefacción este invierno debido al recorte. The House of Commons voted 348 to 228 against a Conservative motion to halt the changes, with critics warning that vulnerable pensioners may suffer in cold homes. La Cámara de los Comunes votó 348 contra 228 en contra de una moción conservadora para detener los cambios, con críticos advirtiendo que los pensionistas vulnerables pueden sufrir en hogares fríos.