Los Angeles County confirms its first locally acquired dengue case in a Baldwin Park resident. El condado de Los Ángeles confirma su primer caso de dengue adquirido localmente en un residente de Baldwin Park.

Los Angeles County has confirmed its first locally acquired case of dengue virus this year in a Baldwin Park resident with no recent travel history. El condado de Los Ángeles ha confirmado su primer caso de virus del dengue adquirido localmente este año en un residente de Baldwin Park sin historia reciente de viajes. This follows previous cases in Pasadena and Long Beach last year. Esto sigue a casos anteriores en Pasadena y Long Beach el año pasado. While the risk of widespread transmission is currently low, officials stress the importance of preventive measures like using insect repellent and eliminating standing water due to the presence of infected mosquitoes in the area. Si bien el riesgo de transmisión generalizada es actualmente bajo, los funcionarios destacan la importancia de las medidas preventivas como el uso de repelente de insectos y la eliminación del agua estacionaria debido a la presencia de mosquitos infectados en la zona.