German inflation fell to 2.0% in August, with energy prices contributing to the decline. La inflación alemana cayó al 2,0% en agosto, y los precios de la energía contribuyeron a la caída.

In August, German inflation dropped to 2.0%, its lowest in over three years, primarily due to falling energy prices. En agosto, la inflación alemana cayó al 2,0%, su más baja en más de tres años, principalmente debido a la caída de los precios de la energía. Core inflation, which excludes food and energy, also decreased slightly to 2.8%. La inflación básica, que excluye los alimentos y la energía, también disminuyó ligeramente hasta el 2,8%. This trend may prompt the European Central Bank to consider lowering interest rates. Esta tendencia puede llevar al Banco Central Europeo a considerar la posibilidad de reducir los tipos de interés. In contrast, food prices rose by 1.5% and service prices by 3.9% year-on-year. En cambio, los precios de los alimentos aumentaron un 1,5% y los precios de los servicios un 3,9% interanual.