US converts old nuclear warheads into HALEU fuel for next-gen reactors, investing $2B in uranium enrichment to increase domestic production. EE.UU. convierte las viejas ojivas nucleares en combustible HALEU para reactores de próxima generación, invirtiendo $2B en enriquecimiento de uranio para aumentar la producción nacional.
The U.S. is converting old nuclear warheads into High-Assay Low-Enriched Uranium (HALEU) to fuel next-generation modular reactors, which require less space and maintenance than traditional plants. EE.UU. está convirtiendo ojivas nucleares antiguas en Uranio de Alto Ensayo de Bajo Enriquecimiento (HALEU) para alimentar reactores modulares de próxima generación, que requieren menos espacio y mantenimiento que las plantas tradicionales. With 20% of its power from nuclear, the U.S. aims to boost this share for energy security and climate goals. Con el 20% de su energía nuclear, Estados Unidos tiene como objetivo impulsar esta participación para la seguridad energética y los objetivos climáticos. The Energy Department plans to invest over $2 billion in uranium enrichment facilities to enhance domestic production, currently insufficient to meet projected demands. El Departamento de Energía tiene previsto invertir más de 2.000 millones de dólares en instalaciones de enriquecimiento de uranio para mejorar la producción nacional, que actualmente es insuficiente para satisfacer la demanda prevista.