4-occupant plane crashes in Laurentians region north of Montreal, all survive with minor injuries; mechanical issue suspected. Los aviones de 4 ocupantes se estrellan en la región de Laurentians al norte de Montreal, todos sobreviven con heridas leves; se sospecha que hay problemas mecánicos.
A plane crash in the Laurentians region north of Montreal on Sunday involved four occupants, all of whom survived. Un accidente de avión en la región de Laurentians al norte de Montreal el domingo involucró a cuatro ocupantes, todos los cuales sobrevivieron. The incident occurred near Ferme-Neuve around 12:15 p.m. Quebec provincial police, aided by local firefighters, located the crash site two hours later. El incidente ocurrió cerca de Ferme-Neuve alrededor de las 12:15 p.m. La policía provincial de Quebec, ayudada por bomberos locales, localizó el lugar del accidente dos horas más tarde. The pilot and passengers suffered minor injuries, while the Transportation Safety Board of Canada has been notified, as a mechanical issue may have contributed to the crash. El piloto y los pasajeros sufrieron heridas leves, mientras que la Junta de Seguridad del Transporte del Canadá ha sido notificada, ya que un problema mecánico puede haber contribuido al accidente.