8 OPEC+ countries, including Saudi Arabia and Russia, extend voluntary oil cuts until Nov 2024. 8 países de la OPEP+, incluyendo Arabia Saudita y Rusia, extienden las reducciones voluntarias de petróleo hasta noviembre de 2024.
Eight OPEC+ countries, including Saudi Arabia and Russia, have agreed to extend their voluntary oil output cuts of 2.2 million barrels per day until the end of November 2024, responding to declining prices and concerns about weak demand in China and the U.S. Ocho países de la OPEP+, entre ellos Arabia Saudita y Rusia, han acordado ampliar sus reducciones voluntarias de la producción de petróleo de 2,2 millones de barriles por día hasta finales de noviembre de 2024, respondiendo a la caída de los precios y la preocupación por la débil demanda en China y Estados Unidos. The phase-out of these cuts, initially set for October, will now begin in December 2024. La eliminación de estos recortes, inicialmente prevista para octubre, comenzará ahora en diciembre de 2024. The agreement allows for adjustments based on market conditions. El acuerdo permite ajustes basados en las condiciones del mercado.