22,000 new jobs created last month in Canada, below population growth; disproportionately impacts recent immigrants. 22.000 nuevos empleos creados el mes pasado en Canadá, por debajo del crecimiento de la población; afecta desproporcionadamente a los inmigrantes recientes.
A recent Statistics Canada report shows only 22,000 new jobs were created last month, falling short of population growth. Un reciente informe de Statistics Canada muestra que el mes pasado sólo se crearon 22.000 nuevos puestos de trabajo, que no alcanzaron el crecimiento de la población. This job market slowdown disproportionately affects recent immigrants, who are missing out on strong wage growth. Esta desaceleración del mercado laboral afecta desproporcionadamente a los inmigrantes recientes, que se están perdiendo un fuerte crecimiento salarial. Additionally, the unemployment rate has risen, further complicating the job situation for newcomers to Canada. Además, la tasa de desempleo ha aumentado, complicando aún más la situación laboral de los recién llegados al Canadá.