2-story building collapses in Kano, Nigeria, during heavy rain; 2 deaths, 2 injuries, linked to flooding. Edificio de 2 pisos se derrumba en Kano, Nigeria, durante fuertes lluvias; 2 muertes, 2 heridos, vinculados a inundaciones.

A two-storey building collapsed in Kano, Nigeria, during heavy rain, resulting in two deaths and two injuries. Un edificio de dos plantas se derrumbó en Kano, Nigeria, durante las fuertes lluvias, causando dos muertos y dos heridos. The incident was linked to flooding caused by overflow from a nearby waterway. El incidente estuvo relacionado con las inundaciones causadas por el desbordamiento de una vía fluvial cercana. Rescue operations are ongoing, involving multiple agencies. Se están llevando a cabo operaciones de rescate en las que participan múltiples organismos. Prior to this collapse, Kano State Emergency Management Agency reported 31 fatalities and over 5,280 homes destroyed due to recent flooding, highlighting ongoing issues with building safety in the region. Antes de este colapso, el Organismo Estatal de Gestión de Emergencias de Kano informó de 31 muertes y más de 5.280 viviendas destruidas debido a las recientes inundaciones, lo que pone de relieve los problemas actuales con la seguridad de los edificios en la región.