Northern Ireland's Lady Chief Justice delays court proceedings filming until mid-2027. La dama Jefa de Justicia de Irlanda del Norte retrasa el proceso judicial de filmación hasta mediados de 2027.
Northern Ireland's Lady Chief Justice Dame Siobhan Keegan expressed disappointment over a three-year delay in allowing court proceedings to be filmed. Dama Siobhan Keegan, Presidenta de la Corte Suprema de Irlanda del Norte, expresó su decepción por un retraso de tres años en permitir que los procedimientos judiciales sean filmados. Although a successful pilot program started in February, legislative changes needed for broader broadcasting cannot occur until mid-2027. Aunque un programa piloto exitoso comenzó en febrero, los cambios legislativos necesarios para una radiodifusión más amplia no pueden ocurrir hasta mediados de 2027. She emphasized the public's right to know about court activities, noting that similar broadcasting is already permitted in England, Scotland, and Wales. Hizo hincapié en el derecho del público a saber acerca de las actividades judiciales, señalando que ya se permite una transmisión similar en Inglaterra, Escocia y Gales.