India's steel minister proposes raising import tariffs to protect domestic producers amid rising inventories, weak demand, and cheap imports. El ministro de acero de la India propone aumentar los aranceles de importación para proteger a los productores nacionales en medio del aumento de los inventarios, la débil demanda y las importaciones baratas.

India's steel industry is facing challenges due to rising inventories, weak demand, and cheap imports, particularly from China and Korea. La industria siderúrgica de la India se enfrenta a desafíos debido al aumento de los inventarios, la débil demanda y las importaciones baratas, especialmente de China y Corea. Steel Minister H. D. Kumaraswamy is advocating for increasing import tariffs from 7.5% to 10-12% to protect domestic producers. El ministro de acero H. D. Kumaraswamy está abogando por aumentar los aranceles de importación del 7,5% al 10-12% para proteger a los productores nacionales. India has become a net steel importer, with significant imports outpacing exports. La India se ha convertido en un importador neto de acero, con importantes importaciones que superan las exportaciones. Kumaraswamy emphasizes the need for technological investment and vigilance against global demand fluctuations. Kumaraswamy hace hincapié en la necesidad de inversión tecnológica y vigilancia contra las fluctuaciones de la demanda mundial.