U.S. airlines record 1.6% summer travel cancellation rate, lowest since 2017; TSA anticipates 8.5% increase in passengers by Labor Day. Las aerolíneas estadounidenses registran una tasa de cancelación de viajes del 1,6% en verano, la más baja desde 2017; la TSA prevé un aumento del 8,5% en los pasajeros en el Día del Trabajo.
U.S. airlines have achieved a record for summer travel, with a cancellation rate of 1.6%, slightly above last year's 1.5% but the lowest since 2017. Las aerolíneas estadounidenses han alcanzado un récord en viajes de verano, con una tasa de cancelación del 1,6%, ligeramente por encima del 1,5% del año pasado, pero el más bajo desde 2017. The TSA anticipates screening 17 million passengers by Labor Day, an 8.5% increase from 2023. La TSA prevé la selección de 17 millones de pasajeros para el Día del Trabajo, un aumento del 8,5% con respecto a 2023. Airlines are adding 3.3% more seats compared to last year. Las aerolíneas están añadiendo un 3,3% más de asientos en comparación con el año pasado. The TSA also set a single-day record of 3.01 million passengers on July 7. La TSA también estableció un récord de un solo día de 3,01 millones de pasajeros el 7 de julio. The FAA is addressing a shortage of air traffic controllers. La FAA se está ocupando de la escasez de controladores de tránsito aéreo.