UK suspends 30 arms export licenses to Israel over humanitarian law concerns amid Gaza conflict. El Reino Unido suspende 30 licencias de exportación de armas a Israel por cuestiones de derecho humanitario en medio del conflicto de Gaza.

The UK has suspended about 30 arms export licenses to Israel, citing concerns that these weapons could breach international humanitarian law, particularly amid the ongoing Gaza conflict. El Reino Unido ha suspendido unas 30 licencias de exportación de armas a Israel, citando la preocupación de que estas armas podrían violar el derecho internacional humanitario, particularmente en medio del conflicto de Gaza en curso. Key reasons for the suspension include insufficient humanitarian aid to Gaza and reports of detainee mistreatment. Entre las principales razones de la suspensión figuran la insuficiencia de la ayuda humanitaria a Gaza y las denuncias de malos tratos a los detenidos. This decision, which affects a fraction of the total 350 licenses, has faced criticism from Israeli officials, who view it as politicized. Esta decisión, que afecta a una fracción de las 350 licencias totales, ha sido criticada por funcionarios israelíes, que la consideran politizada.