Japanese official clarifies that national security cannot be a reason to prevent takeovers. El funcionario japonés aclara que la seguridad nacional no puede ser una razón para impedir las adquisiciones.

A Japanese official stated that companies in Japan cannot invoke national security as a reason to prevent takeovers. Un funcionario japonés declaró que las empresas japonesas no pueden invocar la seguridad nacional como razón para impedir las adquisiciones. This clarification emphasizes that national security cannot be used as a protective measure against foreign acquisitions, potentially impacting how mergers and acquisitions are approached in the Japanese market. Esta aclaración pone de relieve que la seguridad nacional no puede utilizarse como medida de protección contra las adquisiciones extranjeras, lo que podría afectar a la manera en que se abordan las fusiones y adquisiciones en el mercado japonés.