In August, Qatar's ports experienced growth in vehicle, livestock, and container volume, reaching 115,000 TEUs at Hamad Port. En agosto, los puertos de Qatar experimentaron un crecimiento en el volumen de vehículos, ganado y contenedores, llegando a 115.000 TEUs en el puerto de Hamad.

In August, Qatar's ports saw significant growth, with vehicle and livestock handling increasing by over 37% and 39% year-on-year, respectively. En agosto, los puertos de Qatar experimentaron un crecimiento significativo, con un aumento de más del 37% y 39% en el manejo de vehículos y ganado, respectivamente, en comparación con el año anterior. Container volume reached approximately 115,000 TEUs, primarily at Hamad Port, which now serves as a key international shipping hub. El volumen de contenedores alcanzó aproximadamente 115.000 TEU, principalmente en el puerto de Hamad, que ahora sirve como un importante centro de transporte internacional. Despite a slight decline in the number of vessels (238), cargo handling included 111,028 tons of general and bulk cargo, highlighting the ports' role in supporting trade and economic diversification. A pesar de un ligero descenso en el número de buques (238), la manipulación de la carga incluyó 111.028 toneladas de carga general y a granel, destacando el papel de los puertos en el apoyo al comercio y la diversificación económica.